shadowlillium
Member 
?^?l◕ ‿‿ ◕?l?^
He's Got Your Eyes.. And My Hairy Legs.. What A Beautiful Lovechild We Made!
Posts: 181
|
Post by shadowlillium on Sept 30, 2011 16:48:33 GMT -5
this needs a download D: I cant keep raping the replay button XD
|
|
Sharky
Member
Omnomnom <3
Posts: 76
|
Post by Sharky on Sept 30, 2011 17:03:23 GMT -5
|
|
shadowlillium
Member
?^?l◕ ‿‿ ◕?l?^
He's Got Your Eyes.. And My Hairy Legs.. What A Beautiful Lovechild We Made!
Posts: 181
|
Post by shadowlillium on Sept 30, 2011 18:34:19 GMT -5
|
|
|
|
Post by NeonAzure on Sept 30, 2011 18:53:59 GMT -5
Lyrics:
She's resplendent
So confident
La Seine, La Seine, La Seine
I realize
I'm hypnotized
La Seine, La Seine, La Seine
I hear the moon
Sing in a tune
La Seine, La Seine, La Seine
Is she divine?
Is it the wine?
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know
So don't ask me why
That's how we are
The Seine and I
I don't know, don't know
So don't ask me why
That's how we are
The Seine and I
I feel alive
When I'm beside
La Seine, La Seine, La Seine
From this angle
Like an angel
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know
So don't ask me why
That's how we are
The Seine and I
I don't know, don't know
So don't ask me why
That's how we are
The Seine and I
Upon the bridge
My heart does flips(?)
Between the waves
We will be safe
The air we breathe
Can you believe?
Learn to forgive
Upon the bridge
That's how we are
The Seine and I
That's how we are
The Seine and I
That's how we are
The Seine and I
That's how we love
The Seine and I
(I'm not quite sure about some parts, but there it is.)
|
|
Sharky
Member
Omnomnom <3
Posts: 76
|
Post by Sharky on Sept 30, 2011 19:15:03 GMT -5
You're welcome. ^^
Oohyay! Lyrics! Thanks. :D
I could not, for the life of me, figure out "resplendent" (never heard that word before) and "Is she divine?" (her accent made it difficult for some reason. It's totally obvious to me now).
Still don't know about the "My heart does [???]" bit. It sounds like it has an R in it though.
Asdfghjkl; |
|
|
|
Post by NeonAzure on Sept 30, 2011 19:25:27 GMT -5
Yeah...
Although I can't tell if they're saying "La Seine, La Seine" or "The Seine, The Seine", and the other part of the chorus, if it's "how we are" or "how we love". It sounds like both sometimes...
|
|
luseylottay
Member
Sexy Flea Monster
... *chirps happily*
Posts: 413
|
Post by luseylottay on Sept 30, 2011 19:34:05 GMT -5
Magnifique! Thank you <3
|
|
Sharky
Member
Omnomnom <3
Posts: 76
|
Post by Sharky on Sept 30, 2011 19:40:49 GMT -5
It sounds to me like Lucille sings "La Seine" while Franc sings it "The Seine." It is hard to tell if it remains that way, though, because one's always louder than the other during those parts so making out just what word they use is difficult. x-x
And it sounds like the line "That's how we love" is only sung once as the very last line.
|
|
|
|
Post by NeonAzure on Sept 30, 2011 20:46:38 GMT -5
Yeah.. I thought so...
|
|
comique
Member
Love born from song
Can never post anything right the first time.
Posts: 298
|
Post by comique on Sept 30, 2011 22:49:44 GMT -5
Bawwww ... I'm a little sad.  I kept mentally cringing at some parts. They sounded a little strange near the end and sang some notes ... a little "off"? I don't know if that's how the makers of the song wrote it, but it doesn’t sound quite right to me. :/ Idk, maybe I shouldn’t be worried that I don't instantly love it. But I know for sure when I hear it in the movie, I'll melt! <3 |
|
|
|
Post by Zenoah on Sept 30, 2011 23:09:59 GMT -5
Cued it up with the clips
|
|
Sharky
Member
Omnomnom <3
Posts: 76
|
Post by Sharky on Oct 1, 2011 1:42:42 GMT -5
Naw, it's blocked on YouTube. Kinkachu and I tried the same thing earlier but they were both blocked as well immediately. Even Photobucket wouldn't take my video. :<
Kin did manage to get it uploaded here though: vimeo.com/29861495
It's still a bit surreal to me, but I'll get used to it. xD
EDIT: Fix'd it. xD;
|
|
|
|
Post by NeonAzure on Oct 1, 2011 1:54:52 GMT -5
Link won't work...
|
|
Sharky
Member
Omnomnom <3
Posts: 76
|
Post by Sharky on Oct 1, 2011 2:01:51 GMT -5
Ooops, okay. Now it works. Guess it didn't like the bold tags. D:
|
|
|
|
Post by blanketfaerie34 on Oct 5, 2011 13:43:14 GMT -5
I synced up the English version with the video, changed the pitch, and got it up on Youtube in case anyone is having trouble viewing it on the other site:
|
|
